Disposiciones contractuales relativas a los honorarios de los abogados

Si surge un conflicto legal, las partes de un contrato pueden acordar el pago de los honorarios de los abogados y los gastos.

Cuando surge un problema legal y se acude a los tribunales para resolverlo, la regla básica es que cada parte de un pleito es responsable de sus propias facturas legales. Cuando dos personas o empresas firman un contrato, puede estipular que la parte perdedora en una disputa legal debe pagar los honorarios y gastos de los abogados de la parte ganadora (o "vencedora"). Siga leyendo para saber cómo incluir una cláusula de honorarios de abogado en su contrato

¿Qué aspecto tiene una disposición sobre los honorarios de los abogados?

Un ejemplo de la redacción de una disposición estándar sobre los honorarios de los abogados es la siguiente:

Honorarios del abogado. Son un tipo de honorarios legales que se pagan a un abogado. La parte ganadora tiene derecho a recuperar de la parte perdedora los gastos razonables y los desembolsos necesarios, así como los honorarios de los abogados, incurridos en la ejecución de este acuerdo. Se puede encontrar una disposición sobre los honorarios de los abogados en una variedad de contratos, desde acuerdos de arrendamiento hasta acuerdos de consultoría.

¿Qué gastos se incluyen?

Los honorarios de presentación, los gastos de entrega de la citación, la demanda y otros documentos judiciales, los honorarios para pagar a un taquígrafo judicial que grabe las deposiciones (entrevistas previas al juicio de los testigos) y el testimonio en el tribunal, y los honorarios para pagar el estipendio diario de los jurados son todos ejemplos de "costes". Las fotocopias de los documentos judiciales y de las pruebas se incluyen a menudo en el precio.

Esté atento a las cláusulas de honorarios de los abogados en un solo sentido.

Los honorarios de los abogados se conceden a la parte que gana la acción en virtud de una disposición mutua, como la descrita anteriormente. Esto es razonable y promueve que los casos se resuelvan rápidamente. Por el contrario, una "cláusula unilateral" permite que sólo una de las partes, normalmente la que tiene una mejor posición negociadora, gane los honorarios de los abogados. Las disposiciones unilaterales, independientemente de la parte a la que favorezcan, crean un terreno de juego desigual a la hora de resolver los conflictos. California, por ejemplo, ha reconocido esta desigualdad y convierte inmediatamente una cláusula contractual de honorarios de abogados de un solo sentido en una disposición recíproca.

Disposiciones sobre honorarios de abogados: Ejecución judicial

No debe dar por sentado que sólo porque su contrato contenga una cláusula sobre los honorarios de los abogados, ésta se aplicará si surge una demanda y una de las partes solicita a la otra el reembolso de sus facturas legales. Los tribunales están facultados para revisar la equidad de los contratos y modificar sus cláusulas si determinan que ese es el enfoque más equitativo. Si un juez determina que hacer cumplir una exigencia de que una de las partes pague los honorarios de los abogados de la otra sería injusto o que una de las partes fue coaccionada para firmar el acuerdo, la exigencia puede ser anulada o el importe de los honorarios a pagar modificado. Sin embargo, si un juez considera que una cláusula de honorarios de abogados es razonable y fue negociada por dos partes con igual poder de negociación, es probable que la mantenga.

​​​​​​​​Yoel Molina, Esq. (alias "Mo")

​​Siéntete libre de unirte a nuestro grupo de WhatsApp en donde compartimos información importante sobre el tema y mas!