Cómo defender sus derechos de posesión material en obras creadas por contratistas

Utilice acuerdos escritos para asegurarse de que posee los derechos del trabajo creativo 

Las empresas suelen contratar a contratistas independientes (CI) para que realicen trabajos creativos, como la redacción de artículos, periódicos o libros, el diseño de logotipos comerciales, la creación de ilustraciones o gráficos, o el desarrollo de planos y dibujos arquitectónicos. Se podría pensar que la empresa contratante es automáticamente propietaria del trabajo realizado por el contratista. Al fin y al cabo, la empresa lo encargó y lo pagó, ¿no?
 
Sin embargo, en realidad, no puede ser propietaria del producto acabado, aunque pague a un CI para que lo haga por usted. A diferencia de los empleados, que casi siempre pertenecen automáticamente al empleador, las cooperativas de crédito son empresarios independientes y pueden conservar los derechos de propiedad del trabajo que crean

Normas de derechos de autor

Si usted contrata a un CI para crear una obra de autor, como obras escritas, obras de teatro, música, arte, gráficos, fotografías, software, películas y vídeos, dibujos, etc., el producto final estará protegido por los derechos de autor. permiso. El propietario de los derechos de autor tiene cierto control sobre el uso de la obra, incluido el derecho exclusivo a copiarla y distribuirla. Si un CI es titular de los derechos de autor de una obra para cuya creación le has contratado, tu derecho a utilizar esa obra puede estar muy restringido aunque hayas pagado por ella. 

Un acuerdo escrito evita este problema. Para ciertos tipos de obras creativas (denominadas "obras de alquiler"), usted es el propietario de los derechos de autor siempre que usted y el CI firmen un acuerdo de alquiler por escrito. Para otros trabajos creativos, tendrá que utilizar una tarea: un acuerdo escrito en el que el CI transfiere un número o todos los permisos de derechos de autor por usted.

Obras hechas por encargo

Cuando usted paga a IC para crear una obra de alquiler, se le considera legalmente el autor de la obra y tiene derecho a todos los derechos de autor de la obra, pero debe tener un acuerdo escrito a IC que la obra es de alquiler.

Sin embargo, no todas las obras pueden ser alquiladas. Sólo se pueden alquilar las obras que pertenezcan a una de estas categorías

• una contribución a una obra colectiva, como una revista o una antología literaria
  
• una parte de una obra audiovisual
  
• una traducción
  
• una obra complementaria, como un apéndice, una bibliografía o un gráfico
  
• una compilación
  
• un texto didáctico
  
• un examen
  
• material de respuesta para un examen, y
  
• un atlas.
  

Obras que no son de alquiler

Si la obra que quiere que cree el CI no entra en una de las nueve categorías de obras de alquiler anteriores, no se considerará una obra de alquiler y no tendrá automáticamente los derechos de autor sobre ella. . En este caso, tendrá que obtener una cesión por escrito en la que el IC le ceda todos o parte de los derechos de autor.

​